Help needed about splitting sound output

I have a question, is it possible to play a music on speakers with a program and with the same program or an other to play a different music and to hear it into a headphone.
It's for a party to mix music. So I would like to play music in speakers and hear in my headphones other music which would be turned after.